This text will be replaced

Un grup de infractori din Los Angeles continua sa ridiculizeze si sa intarate fortele de politie din oras perfectand de multa vreme planuri perfecte de a jefui bancile. Hotii intra si ies din locatiile alese pentru a fi jefuite cu o precizie de ceasornic, nu lasa in urma niciun indiciu ce ar putea conduce la identificarea si capturarea lor si pun in scena cu o maiestrie demna de invidiat lovituri din ce in ce mai indraznete si mai periculoase, cu recompense materiale pe masura. Atunci cand un complice proaspat eliberat conditionat din inchisoare le propune o ultima actiune de anvergura, ce le-ar introduce in conturi suma de 20 de milioane de dolari, jefuitorii de banci nu se pot abtine sa nu accepte provocarea. Numai ca de data aceasta trebuie sa il infrunte pe incapatanatul si durul detectiv de politie Jack Welles, un dependent de munca care si-a facut un scop in viata din a solutiona acest caz.