FillmeTraduse 2024

Anjaana Anjaani este povestea Kiarei (Priyanka Chopra), stabilita in San Francisco, si a Aakash (Ranbir Kapoor) un barbat din New York City. Aakash trebuie sa faca fata unui imprumut in valoare de 12 Millioane dolari. Sinuciderea e unica optiune pentru el. Decide sa sara de pe George Washington Bridge. In acel moment, el o intalneste pe Kiara; care la randul ei vrea sa se sinucida din cauza iubitului Kunal (Zayed Khan) care o insela. Amandoi decid sa se sinucida in acelasi timp, dar sunt opriti de politie. Aakash este lovit de o masina, iar Kiara cade de pe pod si in acest mod ajung amandoi la spital. Incep sa se cunoasca unul pe celalat si stabilesc sa se sinucida pe pe data de 31 decembrie, de anul nou, la ora 24. Cu 20 de zile inainte de anul nou decid sa-si implineasca cele mai stranii vise si pornesc intr-o calatorie in toata America, in locuri unde nu au mai fost niciodata. La un moment dat, isi dau seama ca se plac, dar niciunul nu are curaj sa-si destainuie sentimentele fata de celalalt. Decid sa-si mai acorde o sansa, sa se impace cu prietenii, cu familia si sa se reintalneasca pe 31 decembrie asa cum au stabilit. Kiara ajunge insa prima la locul stabilit, George Washington Bridge, dar nu-l gaseste pe Aakash, si incepe sa creada ca nu o sa-l mai vad niciodata si ca nu va fi in stare sa se sinucida de una singura, cand, surpriza.. Aakash apare si decid ca ar trebui sa aiba sansa lor in viata,sa fie impreuna pentru totdeauna, ca o familie pe care amandoi si-o doresc.